Tražite li prvoklasni dnevni boravak za svoje dijete, iako živite malo dalje od Lyssa? Zatim bismo vam skrenuli pažnju na naš dnevni boravak i pokazali zašto se isplati krenuti dužom rutom.

U našem dnevnom centru veliku važnost pridajemo brižnoj i kvalitetnoj brizi za vaše mališane. Naš predani tim obrazovnih stručnjaka spreman je da vašoj djeci pruži poticajno i sigurno okruženje. Mi stvaramo mjesto gdje se vaše dijete može osjećati ugodno i optimalno razvijati.

Naš obrazovni koncept zasniva se na holističkoj podršci koja uzima u obzir individualne potrebe svakog djeteta. Cijenimo igrivo učenje, kreativne aktivnosti i promociju društvenih vještina. Kod nas će vaše dijete imati priliku da otkrije svoje talente i dalje razvija svoje vještine.

Čak i ako ne živite direktno u Lyssu, želimo da vas uvjerimo da cijenimo vaš trud. Svjesni smo da ste voljni doći kod nas kako bismo vašem djetetu pružili najbolju moguću njegu. Mi ćemo se pobrinuti da Vaše povjerenje bude vrijedno i da Vaše dijete bude u dobrim rukama kod nas.

Naš dnevni centar je mjesto zajednice gdje se ne samo djeca već i roditelji osjećaju dobrodošli i podržani. Redovno organizujemo događaje, roditeljske večeri i prilike za razmjenu kako bismo promovirali kontakt i saradnju između roditelja i vaspitača.

Ukoliko ste zainteresovani za prijavu Vašeg djeteta kod nas, srdačno Vas pozivamo da se lično upoznate s našim dnevnim boravkom. Slobodno zakažite termin kako biste dobili uvid u naše prostorije, naš tim i naš edukativni rad. Rado ćemo odgovoriti na vaša pitanja i pružiti vam detaljne informacije o našem konceptu.

Radujemo se što ćemo Vas i Vaše dijete poželjeti dobrodošlicu u naš dnevni centar i zajedno pozitivno utjecati na razvoj Vašeg djeteta.

Are you looking for a first-class daycare center for your child, even though you live a little further away from Lyss? Then we would like to draw your attention to our daycare center and show you why it is worth taking the longer route.

At our daycare center, we place great emphasis on providing loving, quality care for your little ones. Our dedicated team of educational professionals is ready to provide a stimulating and safe environment for your children. We create a place where your child can feel comfortable and develop optimally.

Our pedagogical concept is based on holistic support that takes into account the individual needs of each child. We emphasize playful learning, creative activities and the promotion of social skills. Your child will have the opportunity to discover their talents and develop their skills with us.

Even if you do not live directly in Lyss, we want to assure you that we appreciate your efforts. We realize that you are willing to travel a longer distance to see us in order to provide the best possible care for your child. We will make sure that your trust is worth it and that your child is in good hands with us.

Our daycare is a place of community where not only the children, but also the parents feel welcome and supported. We regularly organize events, parents‘ evenings and exchange opportunities to promote contact and cooperation between parents and educators.

If you are interested in registering your child with us, we cordially invite you to get to know our daycare center in person. Please feel free to make an appointment to get an insight into our premises, our team and our pedagogical work. We will be happy to answer your questions and inform you in detail about our concept.

We look forward to welcoming you and your child to our daycare and working together to make a positive impact on your child’s development.

Ma waxaad ilmahaaga u raadinaysaa xarun xannaano maalmeed fasalka koowaad, in kasta oo aad ku nooshahay meel wax yar ka fog Lyss? Markaa waxaan jeclaan lahayn inaan ku soo jeedno dareenkaaga xaruntayada xanaanada oo aan ku tusino sababta ay ugu habboon tahay inaad qaadato dariiqa dheer.

Xarunteena xanaano maalmeedka, waxaan muhiimad wayn siinaa jacaylka iyo daryeelka tayada sare leh ee dhallaankaaga. Kooxdayada xirfadlayaasha waxbarashada ah ee u heellan waxay diyaar u yihiin inay carruurtaada siiyaan deegaan ammaan ah oo soo jiidasho leh. Waxaanu abuurnay meel uu ilmahaagu ku dareemi karo raaxo oo uu si fiican ugu horumaro.

Fikradeena waxbarashadu waxay ku salaysan tahay taageero dhamaystiran oo tixgalinaysa baahida gaarka ah ee ilmo kasta. Waxaan qiimaynaa barashada ciyaarta leh, waxqabadyada hal-abuurka leh iyo horumarinta xirfadaha bulshada. Anaga, ilmahaagu waxa uu heli doonaa fursad uu ku ogaado hibadiisa oo uu horumariyo xirfadahooda.

Xitaa haddii aadan si toos ah ugu noolayn Lyss, waxaan rabnaa inaan kuu xaqiijino inaan qadarinayno dadaalkaaga. Waxaan la soconaa inaad diyaar u tahay inaad noo timaadid si aad ilmahaaga u siisid daryeelka ugu wanaagsan ee suurtogalka ah. Waxaan hubin doonnaa in kalsoonidaadu tahay mid qiimo leh iyo in ilmahaagu gacan wanaagsan nagu hayo.

Xarunteenna xanaano maalmeedku waa goob bulsho oo aan carruurta oo keliya ahayn, laakiin sidoo kale waalidiinta ay dareemaan soo dhawayn iyo taageero. Waxaan si joogto ah u qabanqaabinnaa munaasabadaha, habeennada waalidiinta iyo isdhaafsiga fursadaha si kor loogu qaado xiriirka iyo iskaashiga ka dhexeeya waalidiinta iyo barayaasha.

Haddii aad xiisaynayso inaad nagu diiwaan geliso ilmahaaga, waxaanu si xushmad leh kuugu yeedhaynaa inaad shakhsi ahaan u barato xaruntayada xanaanada. Dareen xor u ah inaad ballan samaysato si aad fikrad uga hesho dhismahayada, kooxdayada iyo shaqadayada waxbarasho. Waan ku farxi doonaa inaan ka jawaabno su’aalahaaga oo aan ku siino macluumaad faahfaahsan oo ku saabsan fikraddayada.

Waxaan rajaynaynaa inaanu adiga iyo ilmahaaga kugu soo dhawayno xaruntayada xannaano maalmeedka iyo inaad si wada jir ah saamayn togan ugu yeelan lahaydeen horumarka ilmahaaga.

Po kërkoni një qendër ditore të klasit të parë për fëmijën tuaj, megjithëse jetoni pak më larg nga Lyss? Më pas dëshirojmë t’ju tërheqim vëmendjen te qendra jonë e kujdesit ditor dhe t’ju tregojmë pse ia vlen të ndiqni rrugën më të gjatë.

Në qendrën tonë ditore, ne i kushtojmë shumë rëndësi kujdesit të dashur dhe cilësor për të vegjlit tuaj. Ekipi ynë i përkushtuar i profesionistëve të arsimit është i gatshëm t’u sigurojë fëmijëve tuaj një mjedis stimulues dhe të sigurt. Ne krijojmë një vend ku fëmija juaj mund të ndihet rehat dhe të zhvillohet në mënyrë optimale.

Koncepti ynë edukativ bazohet në mbështetjen gjithëpërfshirëse që merr parasysh nevojat individuale të çdo fëmije. Ne e vlerësojmë mësimin me lojëra, aktivitetet krijuese dhe promovimin e aftësive sociale. Me ne, fëmija juaj do të ketë mundësinë të zbulojë talentet e tij dhe të zhvillojë më tej aftësitë e tij.

Edhe nëse nuk jetoni drejtpërdrejt në Lyss, ne duam t’ju sigurojmë se vlerësojmë përpjekjet tuaja. Ne jemi të vetëdijshëm që ju jeni të gatshëm të vini tek ne për t’i ofruar fëmijës tuaj kujdesin më të mirë të mundshëm. Ne do të sigurohemi që besimi juaj të jetë i vlefshëm dhe që fëmija juaj të jetë në duar të mira me ne.

Qendra jonë ditore është një vend komuniteti ku jo vetëm fëmijët, por edhe prindërit ndihen të mirëpritur dhe të mbështetur. Ne organizojmë rregullisht ngjarje, mbrëmje prindërore dhe shkëmbejmë mundësi për të promovuar kontaktin dhe bashkëpunimin midis prindërve dhe edukatorëve.

Nëse jeni të interesuar të regjistroni fëmijën tuaj tek ne, ju ftojmë përzemërsisht të njiheni personalisht me qendrën tonë të kujdesit ditor. Mos ngurroni të lini një takim për të marrë një pasqyrë të ambienteve tona, ekipit tonë dhe punës sonë edukative. Ne do të jemi të lumtur t’ju përgjigjemi pyetjeve tuaja dhe t’ju ofrojmë informacion të detajuar rreth konceptit tonë.

Ne mezi presim t’ju mirëpresim ju dhe fëmijën tuaj në qendrën tonë ditore dhe të kemi një ndikim pozitiv në zhvillimin e fëmijës suaj së bashku.

Sind Sie auf der Suche nach einer erstklassigen Kindertagesstätte für Ihr Kind, obwohl Sie etwas weiter entfernt von Lyss wohnen? Dann möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf unsere Kita lenken und Ihnen zeigen, warum es sich lohnt, den längeren Weg in Kauf zu nehmen.

Bei unserer Kita legen wir großen Wert auf eine liebevolle und qualitativ hochwertige Betreuung für Ihre Kleinen. Unser engagiertes Team von pädagogischen Fachkräften steht bereit, um Ihren Kindern eine anregende und sichere Umgebung zu bieten. Wir schaffen einen Ort, an dem sich Ihr Kind wohlfühlen und optimal entwickeln kann.

Unser pädagogisches Konzept basiert auf einer ganzheitlichen Förderung, die die individuellen Bedürfnisse jedes Kindes berücksichtigt. Wir legen Wert auf spielerisches Lernen, kreative Aktivitäten und die Förderung sozialer Kompetenzen. Ihr Kind wird bei uns die Möglichkeit haben, seine Talente zu entdecken und seine Fähigkeiten weiterzuentwickeln.

Auch wenn Sie nicht direkt in Lyss wohnen, möchten wir Ihnen versichern, dass wir Ihre Anstrengungen zu schätzen wissen. Wir sind uns bewusst, dass Sie bereit sind, einen längeren Weg zu uns zurückzulegen, um Ihrem Kind die bestmögliche Betreuung zu bieten. Wir werden sicherstellen, dass sich Ihr Vertrauen lohnt und Ihr Kind bei uns in guten Händen ist.

Unsere Kita ist ein Ort der Gemeinschaft, in dem nicht nur die Kinder, sondern auch die Eltern sich willkommen und unterstützt fühlen. Wir organisieren regelmäßig Veranstaltungen, Elternabende und Austauschmöglichkeiten, um den Kontakt und die Zusammenarbeit zwischen Eltern und Erziehern zu fördern.

Wenn Sie Interesse daran haben, Ihr Kind bei uns anzumelden, laden wir Sie herzlich ein, unsere Kita persönlich kennenzulernen. Vereinbaren Sie gerne einen Termin, um einen Einblick in unsere Räumlichkeiten, unser Team und unsere pädagogische Arbeit zu erhalten. Wir beantworten gerne Ihre Fragen und informieren Sie ausführlich über unser Konzept.

Wir freuen uns darauf, Sie und Ihr Kind in unserer Kita willkommen zu heißen und gemeinsam einen positiven Einfluss auf die Entwicklung Ihres Kindes zu nehmen.

Lyss’ten biraz uzakta yaşamanıza rağmen çocuğunuz için birinci sınıf bir çocuk bakım merkezi mi arıyorsunuz? O halde dikkatinizi kreşimize çekmek ve neden uzun bir yolculuğa çıkmaya değer olduğunu göstermek istiyoruz.

Kreşimizde, küçük çocuklarınız için sevgi dolu, yüksek kaliteli bakım sağlamaya büyük önem veriyoruz. Kendini işine adamış eğitim uzmanlarından oluşan ekibimiz çocuklarınıza teşvik edici ve güvenli bir ortam sağlamaya hazırdır. Çocuğunuzun kendini rahat hissedebileceği ve en iyi şekilde gelişebileceği bir yer yaratıyoruz.

Eğitim konseptimiz, her çocuğun bireysel ihtiyaçlarını dikkate alan bütünsel bir desteğe dayanmaktadır. Oyun yoluyla öğrenmeyi, yaratıcı etkinlikleri ve sosyal becerilerin geliştirilmesini vurguluyoruz. Çocuğunuz bizimle birlikte yeteneklerini keşfetme ve becerilerini geliştirme fırsatı bulacaktır.

Doğrudan Lyss’te yaşamıyor olsanız bile, çabalarınızı takdir ettiğimizi belirtmek isteriz. Çocuğunuza mümkün olan en iyi bakımı sunmak için bize uzun bir yol kat etmeye hazır olduğunuzun farkındayız. Güveninizin değerli olduğundan ve çocuğunuzun bizimle emin ellerde olduğundan emin olacağız.

Kreşimiz, sadece çocukların değil, ebeveynlerin de hoş karşılandıklarını ve desteklendiklerini hissettikleri bir topluluk yeridir. Ebeveynler ve eğitimciler arasında iletişim ve işbirliğini teşvik etmek için düzenli olarak etkinlikler, veli akşamları ve değişim fırsatları düzenliyoruz.

Çocuğunuzu bize kaydettirmekle ilgileniyorsanız, sizi kreşimizi şahsen tanımaya davet ediyoruz. Tesislerimiz, ekibimiz ve eğitim çalışmalarımız hakkında fikir edinmek için randevu alabilirsiniz. Sorularınızı yanıtlamaktan ve size konseptimiz hakkında ayrıntılı bilgi vermekten mutluluk duyacağız.

Sizi ve çocuğunuzu kreşimizde ağırlamayı ve çocuğunuzun gelişimi üzerinde olumlu bir etkiye sahip olmak için birlikte çalışmayı dört gözle bekliyoruz.